The biweekly satirical newspaper Prass-Press was supposed to have its first issue released across Bulgaria on March 1, but the cartoonists behind it allege that influential figures who were angered by its content hindered the paper’s distribution ahead the volatile parliamentary elections later that month.
So, the cartoonists pieced together an alternative distribution network to get their irreverent publication to readers. Nearly four months and seven issues later, Prass-Press is still at it.
The biweekly is often compared to Charlie Hebdo. It’s run by Chavdar Nikolov, Chavdar Georgiev, and Christo Komarnitski, who call themselves the three “mischievous cartoonists” in the newspaper masthead. Together with journalist Ivan Bakalov, they have been contradicting and ridiculing political leaders in Bulgaria for years.
In 2016, Nikolov was fired from the Sofia-based broadcasting company NOVA TV, because of his cartoon with the Prime Minister Boyko Borissov, who is depicted as a leader of criminal groups that hunt down migrants along the border. Shortly after, the cartoons were removed from NOVA TV’s official website, and so was Nikolov from his position.
“We are at war with the monopoly, with stupidity, with hypocrisy, and sadly with most of the Bulgarian institutions which keep quiet,” said Nikolov in an interview for bTV in March 2017.
Despite readers’ enormous interest, only a small portion of the 10,000 printed copies were available on March 1, with major newsstands in Sofia near universities, bus stops and shopping malls receiving a maximum of five issues. Other cities in Bulgaria received even fewer or no copies at all.
Когато държането на този вестник се превърне в повод за завиждане. Слово има, свобода не. #праспрес pic.twitter.com/tlFbuRuKEx
— Simona Yordanova (@SasiYordanova) March 11, 2017
This article by Nadezhda Yankulska originally appeared on Global Voices on June 27, 2017. A version of this post was originally published on the author’s blog in March. It has been edited and updated for Global Voices.